《监狱女警》法国版正版延续了上一季的剧情，除了保留了大家最喜爱的女主角赵琳外，还添加了人类大反派天才威等角色，始剧情更加矛盾和冲突。同时，马戏团里的动物们也逐一回归，雪山山神团子也再次出现在了这一季中。《监狱女警》法国版正版相较于第一季，画质有所提高。但是在剧情上有所欠缺。《监狱女警》法国版正版讲述了光头强、熊大、熊二和赵琳在寻虎探险之旅结束后，在狗熊岭成立了自然保护区，成为了闻名动物界的天堂。然而这时，动物们却突然相继神秘失踪。失踪之谜背后，新反派天才少年科学家天才威以及助手洞洞幺的真面目逐渐显露……为了对抗天才威，保护动物和森林，成为导游的光头强和熊大、熊二、赵琳再度团结，组成探险小队，深入森林自治王国、猛禽王国和雪山王国等地展开冒险，并上演一幕幕奇妙逗趣、惊险刺激、感人至深的全新探险故事。